这是一个混乱的时代
两个世界之间的战争
引发了经济危机
并造成流血冲突
恐怖主义袭击每一天都在欧洲和中东发生
欢迎来到1976年
的吉布提...
法国最后一个殖民地
我们希望立即独立 即使我们要付出血的代价
-早上好 弗朗索瓦！ -早上好！
-早上好 弗朗索瓦 -早上好 弗朗索瓦
-早上好
早上好 路易丝
你哥哥呢 又生病了吗？
少来 他从不生病
他只是把温度计加热 装病
问题是 妈妈没有发现
但是你每天都去上学 将来会成为一名医生或宇航员
在你认真学习的时候 他却和妈妈在家？
这是倒是真的
你好 齐德 早上好
很好 你呢 简小姐？
非常好 祝你有愉快的一天 齐德
1976年3月3日 星期二
-你好 弗朗索瓦 -你好 伯纳德
贝尔纳多 "豹"
你好吗 加里？
-贝尔纳多 "豹" -坐下，贝尔纳多
别动 否则我就开枪
听明白了吗 你明白吗？
加里！
所有人别乱动！不许说话！
索马里边界！马上！
是的
加里！
-你们班有多少人没有到？ -四个人
-你的班上呢？ -所有人都没到
-老师 -我来了
先生？我们还要去上学呢
闭嘴
听好了！都坐下！
不许出声！
如果没做到...
如果你慢下来 你会死的
如果你敢停下来 你会死的
开快点
别让他们截停你
再快点！
关闭边界！关闭
明白了 兄弟 关闭边界！
不！不！白痴！
不要关闭边界！
站起来
别浪费我的时间
过来这里
孩子
你看到那些士兵了吗？
让他们离开
就现在！你明白吗？
好的
-马上！-好的
狙击猎杀：救援行动
基于真实故事改编
不错吧？
- 放松点 亲爱的 - 但是很疼
你靠在我身上 让我看看伤口
-他们在搞什么？ -怎么啦？
他们的开错刀了！阑尾不在这边！
爸爸在骗人
爸爸从未患得过阑尾炎
所以爸爸还只是个孩子？
- 是的 - 就这样？
你是孩子吗？
格瓦尔先生吗？有电话找你
拿着
谢谢
你好
好的 谢谢
皮埃尔 我是安德烈
联系洛尔卡 坎珀和拉腊因
对
21名人质 都是孩子
被三和或四个恐怖分子劫持
- 在法国和索马里边界之间 - 恐怖分子有什么请求吗？
吉布提独立
并释放政治犯
没有什么新东西 也没有什么是可以谈判的
有三个孩子是美国公民
这就是为什么美国佬在给我们施压的原因
他们会派军方顾问来 威胁我们采取行动
我接触过法夫拉特将军
武装部队指挥官
他们会离开的
但他们什么都不做
- 为什么？ - 大多数孩子从他们的总部来的
这是可以理解的
他们能怎么做？
用武器和刺刀入侵？
这不是他们的专长
总统的顾问很生气
如果我们谈判 我们将成为懦夫
如果我们进攻 我们会让被杀的孩子登上报纸
- 怎么做都是我们的错 - 然后呢？
你以平民的身份去开罗 转移媒体的注意力
在那里 你将和小队会合
然后等待命令
你需要证明"国家宪兵干预组"...
的"特殊"之处
好的
米歇尔？
- 那美国顾问呢？ - 你自己想办法
别忘了你是为法兰西共和国效力
共和国...
我们的
你看到了吗？
你认为她会答应吗？
我在网络果子狸里找到的
实际上今晚我会和塞西尔吃晚饭
但说真的，你觉得呢？ 她会说是还是不？
- 我们在一起五年了 - 洛尔卡
我不介意她说不 我只是担心...
洛尔卡
做你的朋友不是我的工作
嘿 看看这个
用我妈的旧外套做的
带吊带，缝在这里 还有这里
武器只是个装饰
实际上乔治的愿望是做个缝纫
符合你的年龄吗？
- 以我的年龄 用这个有什么问题吗？ - 没有
你还会做什么 你在办公室时的玩具？
给你妻子
我没有妻子
但如果我结婚了 会请你当伴娘
嘿 乔治 这是什么？
你梳妆打扮用的 亲爱的
吹风机在名单上吗？
嘿 上尉
- 你去过非洲吗？ - 是的 我加入国家宪兵干预组的时候
怎么样？
热
不，我意思说吉布提怎么样？
很热!
- 机长 - 早上好 上尉
关于你的情况 他们已经告诉我了
没有什么 设备会放到行李舱里
听着 问题是我的飞机已经满员了
你是什么意思？
飞机满载 没有地方安置你们和设备
听我说，白痴 如果你不想摔断你的腿
现在就把我们送上飞机 明白了吗？
队长！
我是作为志愿者来的
志愿者？ 你是谁 你为什么在这里？
我是孩子们的老师
自愿协商 我和他们一起待车上
小姐 请回基地和家长待在一起
- 我这里有紧急事件要处理 - 不
他们的父母不需要我 但孩子们需要我
他们孤立无助 我可以帮你！
小姐 没有人可以未经许可接触
离开这里
小姐 我要你马上离开
再次警告 该死的！
快回来
队长
将军
她是谁？
- 孩子们的老师 将军 - 干掉好
现在我们要处理22名人质危机了
那是简的妈妈！她来接我们了
马上停下！
立刻回去 女士！
我是孩子们的老师
我只是想看看他们
我是美国人 不是法国人
你是美国人吗？
我们这里不需要你 老师
孩子们很好
现在回去
他们现在没事 但不代表他们接下来会没事
你需要帮助他们
司机已经离开了
我可以帮你
如果法国人想要救孩子们
他们就会没事的
我看到他们准备好了
我发誓 你需要我
告诉我 他们在干什么？
他们在集结军队
孩子们
一切都好 我在这里 对吗？
那么 谁饿了？
谁想要小便？
我去看看有什么今天我们需要的东西
- 菲利普·沙弗 - 格瓦尔上尉
你是军事顾问吗？
冷静点 队长 我只是个观察员
- 你会说法语吗？ - 在印度支那待了三年
你指的是越南？
你会说英语吗？
我能听懂 但说不好
我会教你的
皮埃尔！我们走吧
该死的！你确定这是法国吗？
看起来像南特雷
该死...
哇...先生？
先生
对不起 你的枪套是真的吗
我是说 看起来像克林特·伊斯特伍德的那样的？
我能看看吗？
我也有
这就是他们选择乔治的原因
让我们及时更新最新信息
我以为只有一个加入本单位的标准
别担心我的射击记录
谢谢
我们被选中 都出于同样的原因
问题是：你为什么接受？
为了我的头发
他们说我不需要剪掉它
年轻之美
我 为什么？
我别无选择 他们会杀了我
看到乔治了吗？
他想使用遥控车炸掉坦克
- 我犯了个小错误 - "小"？
他炸掉了海斯的一家枪店
不 只炸掉了一半的店
你对付的可是坦克 乔治！
好吧 好吧 不用讨论了
而你 中尉 你为什么接受？
我们在乔蒙特一起学习
小心点 中尉参军了是因为他被捕了
拉腊因呢？
因为他是最棒的
伯纳德？
伯纳德 你怎么了？
让我看看
我什么都没做 小姐
- 我只是问我们是否没法去学校了 - 好吧 伯纳德
没事了 我们会处理它
- 别担心 我会解决的 - 好的
- 你冷吗？ - 不 我没事
- 试着休息 - 好的
一切都会好起来的 好吗？
你想怎样 老师？
你打孩子了吗？
他已经受伤了
他需要医疗 避免伤口感染
- 放了他 - 希望他会没事
他情况不好
他和其他人没有什么不同
也许我现在应该杀了他
这样最简单
哇
那会激怒军队
回到车上去 老师
该死的！
可怜的孩子
那么 你们是增援部队吗？
他们答应给我一支惊人的团队
我不认为他们做到了
哪个是格瓦尔上尉？
我是 将军
芬宁 带他们去他们的房间
你父亲是第11突击队的格瓦尔上校吗？
- 他还好吗？ - 他去年去世了
你是中情局的牛仔
别惊讶 伙计
你看起来不像外交官
跟我来
他是对的
这些小丑是什么人？
- 我得走了 - 为什么？你无聊吗？
潜伏
我需要找个好位置
冷静点 你现在什么都看不到
在局势变糟之前
我们需要各就各位
但是 我们还没有收到来自巴黎的命令
孩子们已经睡觉了 今晚什么都不会发生
- 给我介绍下恐怖分子的情况 - 拉赫马尼
我们看到四个全副武装的人
他们是抵抗组织的人
他们想从吉布提返回索马里
- 没有最后通牒？ - 只有一条信息
明天 当夜幕降临 孩子们将被处死
- 对面有动静 - 是什么情况？
那个白痴去哪了？
沙弗 你知道为什么索马里让他们自由出入吗？
我当然知道 因为他们目标一致
打电话给巴黎！
镇定
继续做你的监视 但要保持距离
没问题
拉赫马尼 和他一起去
我借用一下
小心点 我喜欢...
这件夹克
你检查过光学瞄准镜了吗？
什么？
- 妈的 有露水！ - 你能修好吗？
等下
我就知道这会很有用
我们的设备能否承受这种热量？
设备没有问题
问题在于我们
为什么还不启动计划？
皮埃尔？
你相信吗？
很好
他们的刀有多大？
- 20CM? - 22CM.
标准尺寸
反正他们不是狙击手
他们是非洲军团的对吧？
显然不是同一个部队
你们都胆小
他很奇怪
你知道锤子游戏吗？
有两个玩家
每个人都拿着刀子...
把手张开放在桌子上
然后蒙上眼睛 用刀子在指缝间快速的戳动
最先戳完的人是赢家
蒙上眼睛？
不然尼...当然 蒙上眼睛！
那是他最喜欢的爱好
- 让 吕克在哪？ - 在交新朋友
拉腊因！
洛尔卡 拿上枪 你也去
我去潜伏
待在屋顶上保护我们
上次面对这种情况时 人质有多大
像这样的巴士人质事件？
我想大约12岁 最多
但你不在乎 对吧？
你没有孩子
你知道别人怎么称呼你吗？
"机器"
我知道你是最厉害的，但是...
- 试试看 - 你懂个屁 洛尔卡
你说了这么多 到底想表达啥意思
你是个好射手
但如果你闭嘴会更好
就像我说的 你什么都不在乎
我不在乎那些孩子
这不是我们工作所要考虑的问题
"这不是我们的工作吗？"
那是...
心理学家和政治家要去做的工作
做好你的工作
干掉目标
那是你要干的事 没有别的了
我有三个孩子
如果你敢告诉任何人 我会杀了你
该死的！
没有地方可以隐藏
我们离得太近了！
小心! 小心!
该死的！
他在做什么
他想单打独斗吗？
莫拉德 一切都很好
他们会帮助我们的
你想看我小便吗？
我就在巴士后面 好吗？
我能有隐私吗？
- 小姐？ - 干嘛 没事！
只是一条蛇
我没事
我来了
我讨厌蛇
该死的！
看来我们的老师遇到了某个朋友
哦不
谁开的灯！
马上关掉它！
- 你是谁 - 国家宪兵干预组！
从巴黎来的
啊 来自首都的老大
我们担心你们怕黑
我们是同一边的 伙计
我可不喜欢像你们这样的"长辈"
你太放肆了 敢那样说话
哦 是吗？
干嘛！退下 士兵！
- 小心点 我是中尉！ - 哦 是吗！
你的军衔在哪里（制服）？
我们穿便服出任务
可以说我是同性恋 但我不老 该死的
似乎坎佩迪亚不喜欢非洲军团
怎么了？
- 他们暗示他老了 - 哦 好吧
- 到底怎么回事？ - 队长 小心你说话的语气
发生了什么事 我的将军们？
这就是地方外交
如果他们打开灯 我们也开
我差点被你们害死了
谢谢
你的监视怎么样？
地形平坦
我找到了一个地方 但不理想
你的朋友呢
中情局的"和平使者"
跟我来
芬林 找到沙弗 哪怕他在洗澡
你有什么计划？
- 同时射击 - 什么？
五名射手同时开枪
目标同时倒下 没机会回击
- 赫雷 - 有可能吗？
如果你受过专业训练 有可能
有没有实战过？
- 有过 将军 - 然后呢？
- 完成任务 - 行得通吗？
- 计划不完美 - 是的
但你说服我了
你呢？你怎么想？
我觉得可以试试
如果索马里方面发动袭击怎么办？
我们需要你的帮助
车上都是孩子 这可能会引发一场大屠杀
你有更好的主意吗 将军？
你能让我们单独聊一下吗 沙弗？
你相信你自己说的话吗？
当然
我的部队就是为应对这种状况而设立的
快速干预 避免伤亡
相信我
你为什么在索马里 老师？
说来话长
我不想和陌生人分享
你喜欢法国人
我不关心法国
我只关心孩子
白人的孩子
所有的孩子
我知道 这不是个好地方...
对一个像你这样的漂亮女孩来说
你应该找个好丈夫 生个孩子
也许我已经有个好丈夫了
也许我已经有了很多孩子
也许他们已经在飞机失事中死了
也许他们已经回家 在等着我
也许我喜欢生活...
在这样的贫民窟里
也许这一切都是谎言
今天
我的生活和这些孩子息息相关
我会不惜一切代价保护他们
我也是老师
在很久以前
我也关心孩子
在我的国家的孩子
连足够的食物都没有
你想尝一下吗？
你在浪费时间
最好现在就杀了她
莫拉德 ...
别总是鲁莽
我们不会释放她...
我们撤离到索马里时 会需要这些人质
我甚至会让你杀了她
如果这对你来说很重要的话
我告诉过你 你在浪费我们的时间
你曾经开枪杀过人吗？
难道狂热分子和人质不是拥有同等的权利吗?
"充分享受民主" 这不是我们的座右铭吗？
我们不是来决定谁对谁错
他们绑架孩子
其余的 不要问我
你还没有回答我的问题
两次
我杀过两个人
这些事至今仍然会让我失眠
不是每晚都这样 但是...
你懂的
你可以选择接受这些或者现在就离开
或者像拉腊因那样做
把他们只是当成目标
但这样你会慢慢变成个混蛋
皮埃尔 听着
好吧 伙计们
计划是这样:
我们将在下午5点开始行动
地形...
这是法国 索马里和巴士
这将是我们的射击位置
个人的位置：
卡泽内夫 拉腊因 坎佩 洛卡 和我
巴士
索马里边界
射击位置
法国边境
队长
巴黎的电话
现在 等待就位
如果巴士上没有恐怖分子的时候 才可以发动攻击
我们不能接受任何伤害儿童的风险
我不太理解这个命令 夫人
有三到四个恐怖分子在看着人质
一个人离开有可能 但三个人同时离开不现实
他们会带着孩子离开
我们就再也看不到他们了
我再说一遍：谈判是最好的解决方案
什么？巴士就在我们面前！
里面有20个孩子 正在面临死亡的危险...
你还在想着操他妈的谈判吗？
够了 格瓦尔！
- 如果你谈判... - 等等 我能谈谈吗 夫人？
我也看到了可疑的移动
你们开始让我生气了
如果我想讨论 我会扮演英国人！
他已经不再有指挥权了
该死的！
太他妈热了
这才刚刚开始
我们应该带上滑石粉
为了洛卡的屁股？
人员就位
好吧 让我们来看看
拉腊因 橙色衣服的那个是你的目标
坎普 有胡子的交给你
皮埃尔 你负责照顾鲍勃·马利
洛尔卡 你的目标是领头的那个
我负责开枪掩护
目标确认
一号 确认
二号 确认
三号 确认
无法确认!
重新确认
一号 确认
二号 确认
三号 确认
四号 确认
黄蜂呼叫女王
我是女王
我们准备好了
四个目标
允许射击 完毕
命令没有改变
完毕
- 安德烈？- 干嘛
我们还在等待什么命令？
休息
目前 命令是如果 巴士上有没有恐怖分子的时候
才可以射击
- 什么？- 你是认真的吗？
那我们五个在这干嘛？
我说"目前的命令"
先让谈判专家工作
那我们在等吉斯卡送糖果吗？
我们正在等待命令
我们可以去酒店游泳池等
别这么说 该死的
各就各位 伙计们！目标确认
该死的!
他们不停的进出巴士
有趣的事情
那个就是卡泽内夫说的你的未婚夫吗?
不要听他的
他不能站在太阳底下
目标确认
你说我的未婚夫怎么样？
一号 确认
二号 确认
无法确认!
该死 拜托孩子们别乱动！
重新确认
女王呼叫黄蜂
我在听着
他们在给巴士送去补给品
准备休息 完毕
收到 完毕
休息一下 伙计们 拉腊因 继续监视
-队长 -怎么
注意2点钟方向 队长
黄蜂叫女王
请讲 完毕
有可疑车辆接近
你能描述的更准确一点吗？
至少三辆车
二挺MG42机枪
大约有60名士兵携带武器
边界很小 对吧？
巴黎方面什么都不知道...
关于来自索马里的可疑活动
好吧 如果巴黎这么说...
明白 完毕
坎普埃...
不好意思
- 不是吧！- 怎么啦？
因为热哎
- 我肠胃不好 - 该死的！
乔治 这是什么鬼！
快点！
你可以释放一些孩子
事情会变得更容易
别担心 对我阿拉伯人来说 没什么是容易的事
告诉我 我们能谈判点什么？
谈判？
没有什么可谈判的
这就是他们在阿尔及利亚所做的吗？
谈判？
让他把受伤的孩子带走
闭嘴 老师!
有孩子受伤了吗？
- 离开那个女孩！ - 放下武器
离开那个女孩！
- 把她还给我！ - 放下武器
别逼我开枪！
-放下武器 - 走开！
队长 我们有麻烦了
回到你的位置
现在
黄蜂叫女王
- 这是女王 - 拉赫马尼与女儿
我看到了
别逼我开枪！
- 冷静点！- 求你了！
- 求你了！- 把枪放下！
皮埃尔 我只看到三个
我也是
另一边 在前面
被孩子挡住了
- 你能瞄准吗？ - 不能
太冒险了 人质在移动
- 放下武器 冷静下来 - 求你了！
- 放下武器 - 让他们走！
发发慈悲
闭嘴 别让他们离开 巴尔卡德！
- 别担心 - 放下武器
- 我知道我在做什么！ - 把枪放下！
你还在等什么？
开枪打他 否则他会死的！
闭嘴
- 坎普埃 - 可以射击
- 卡泽内夫？ - 老师靠太近了
等目标清楚
别再后退了
- 放下武器 - 孩子们！
睡在座位上 闭上眼睛
马上！
闭嘴！
不要再后退了!
放下武器
我来这里不是来为了证明我的仁慈 老师
安德烈？
安德烈？我们该怎么办
-放下武器 -队长 他们杀了一名军官
放下武器！
这还不够吗 洛尔卡？
你还想继续流血吗？
我们是来拯救孩子 不是来当英雄！
时机成熟时 我们才能介入
明白吗？
我们本来可以救他的
我们也可能会导致军官和那个女人的死亡
并且造成更多的流血
可能更糟
我不想在良心上因为孩子的死亡而负疚
难道那个军官死的没有任何意义？
死去的也可能是你或我
那女孩去找他时 他其实什么也做不了
闭嘴 洛尔卡
他可以把那个女孩送回去和其他的孩子在一起
当你太在意的时候就会这样
你打伤的那个孩子
情况越来越糟了
让我给他找点药
你永远不懂得放弃？
你什么都不懂
很高兴认识你
一切都准备好了吗？
巴士马上就要到了
我们会在晚上撤离
这样比较安全
去吧
让我把孩子带走
拜托了
安德烈？
他们人太多了
看起来是这样
嗨 伙计们
我现在好想喝啤酒
乔治
干嘛?
请你闭嘴
休息一下 伙计们
洛尔卡 跟我来
皮埃尔 暂时由你负责
他们什么也没做
五个射手
不 上尉 只有五个
给拉赫马尼家族写封信
文书可以去 ...
- 将军 关于拉赫马尼... - 听我说 队长
你什么都做不了 是我错了
给队长的人准备食物和水
洛尔卡 去帮帮他
我的人坚持不了太长时间 将军
我们必须做出决定
- 退后 - 对不起？
召集你的人
如果巴黎有命令 我们马上就知道了
桑皮里很清楚
巴士上肯定不止一个恐怖分子
我不明白
你在这里的唯一原因 是来让你的美国朋友保持沉默的
谁也不笨
争取时间 直到我们找到一个能支付赎金的人
但是那些人不想要钱
他们想要自己的国家
他们不会被收买
你看到他们对拉赫马尼做了什么吗？
下一步就是孩子了
你很清楚这一点
你的下属还能挺多久？
三到四小时 没法再多了
很好
当我们开枪时
他们不会有反应 他们不会知道发生了什么事
孩子们可以安置到这里 我们会保护他们
- 这是你的计划吗？ - 是的
喔 勇敢的巴黎人
我只管服从命令
我们缺少一个狙击手
-怎么了？ -“越南三项任务”
你知道怎么射击吗？
正式的....
官方地说 在这里 我并不存在
很简单
相信你愿意这么做
而且不会弄脏你的手
没有人知道
- 我需要车上有内应 - 你什么意思？
- 如果老师... - 你想谈谈吗？
警官被杀后
他们在等军团
他们想平息局势
- 拿去 - 谢谢
- 可以开始了吗？ - 是的
好吧 除了猎枪 你还看到别的武器了吗？
是的 领头的有枪
有炸药吗？
手榴弹 他们每个人都有 一两枚手榴弹
他们很累
阿拉伯烟叶用完了 开始变得咄咄逼人
晚上 他们会带孩子去索马里
好吧 我马上联系巴黎
我们行动必须得快了
孩子坚持不了更长的时间了
顺便说一下 这个人是谁？
我们是来帮助你的
你将疏散孩子 每次带二个
什么?
疏散孩子 每次带二个?
没错
法国人通常傲慢 这无异于自杀
我们有两个兵团的部队 对付他们应该足够了
但我们需要孩子们保持冷静
他们不能进入我们的射击范围
队长 他们都是6至12岁的孩子
天气又热 而且他们被扣为人质已经超过了24小时
我没法创造奇迹
如果给他们注射麻醉剂 也许可以
这倒是个办法
小姐
过来这里
我们需要安眠药 很多安眠药
我们马上回去射击位置 将军
保持无线电联络
谢谢
我饿了
我渴了
乔治...
我的一个邻居住进疗养院了
这是个好地方 你想去看看吗？
没关系
你为什么要我离开 我妈妈的房子？
我很好
我的东西在那里 而且我不需要付房租
我妈对我很好
如果我离开 她怎么办？
还有我...我该怎么办？
中尉 过来看看这个
二点钟方向 吉普车后面
这是什么?
老师 你回来啦！
对你有好处
我说到做到
孩子们 每人拿一瓶水
这真是非常 非常热
如果天气很热 你必须喝大量的水
我从没吃过像这样美味的沙丁鱼
沙丁鱼？
你得说声"谢谢"
或者微笑下或别的什么
这
在吉普车里
该死的！
我一直看着他
他负责下达命令
沙弗
去吃点东西吧
告诉其他人做好准备
吉普车 2点钟方向
该死的！
你认识他?
- 巴黎方面知道吗？ - 不 他们不确定
他们是谁？格鲁乌？克格勃？
也许是克格勃？
如果换做我是你 就不会这么做的
如果你给巴黎打电话 他们会命令你撤退
安德烈?...
我知道怎么射击 但是...
同步射击...
我没有受过这方面的训练
- 很简单 - 哦？
我们数到三
对不起？
每个射手都有一个号码
你是五号
我选择目标
如果视野很清楚 就说："五号 准备好了"
我是最后一个
如果我的目标确认 我说："零"
我们数到三
就开枪
就这样？数到三？
就这样
为什么是"零"而不是"射击"？
"射击"更有压力
各就各位！
沙弗 在我的左边
拉腊因 你的目标是那个巨人
沙弗 橙色衬衫
准备好
目标确认
一号 确认
二号 确认
三号 确认
无法确认...
无法确认
再次确认
一号 确认
父亲？
黄蜂呼叫女王
我听到 完毕
他们正在准备将孩子疏散到索马里
其中一人下了车
我们必须采取行动
拒绝
让我澄清一下 将军
天快黑了 我们累了
如果他们带走孩子 就再也没机会了
-你明白吗 - 否定 黄蜂
索马里会把此举...
视为战争行为
休息
拉腊因
我们没有得到爱丽舍宫的命令
现在孩子们将会被带走
我们现在可以放弃任务...
然后回家
或者我们救孩子
大家怎么选择？
这个问题很简单
那么你想要什么做 队长？
不 坎普 你决定
要明白没有爱丽舍宫的命令就行动
对每个人来说
风险很大
- 黄蜂叫女王 - 女王在听
准备好
准备好你的部队 完毕
他说什么？
我们继续
没有命令 他不会行动 你认为他会做吗？
目标确认
一号 确认
二号 确认
三号 确认
四号...
确认
五号...
确认
无法确认
安德烈？我们现在该怎么办？
我们等着 他们不知道我们在哪里
他们只能听到枪声
起来 起来！
起来！快点
快点!起来！
快点!起来！快醒醒！
起来！
- 发生什么事了？你在做什么？ - 求你了！
我求你了！
发生了什么事？你在做什么？
醒来！快点！
起来！快点！
该死的！
趴下
我想现在他们知道我们在哪里了
队长！
士兵们在等什么？等我们死翘翘？
不等了!让他们看看我们是怎么做到的！
拉腊因！
干掉机枪手
装弹
队长!
队长!我们得走了！
乔治！皮埃尔！跟着他！ 我们保护他们！
沙弗 快走
我会回来的！
我确信我们的外交官...
他们承诺中立 但我在这里
如果你以后不下命令攻击...
孩子和士兵就会被屠杀
是的 我在等
放下武器
- 就你一个人吗？ - 不是！
- 就你们三个人？ - 一切都好
路易丝 路易丝！
过来 快！
藏起来！躺下！
到地上去！
装弹
乔治！你没事吧？
- 他们射中了我的腿 该死的！ - 还能走吗？
怎么会被打中的？
我不知道 白痴！
手榴弹！
- 我什么也看不见！ - 他们又不知道！
援兵!
该死的
来吧
我们走吧！
下来 慢慢来
- 躺下 - 快点！
- 来吧！- 我们走！
来吧 快点
来吧 贾斯汀
来吧!
保护孩子！进去！
快进来！
你可以走了！
路易丝！
路易丝！?
一切都会好的
没事的
会没事的
先生们 老实说 这次行动很成功
成功？
开什么玩笑？
你称之为成功？
你会这样对孩子的家长说吗？
敌人呢？
你看过吗？
你认为我们是屠夫吗？
他们在哪 将军？
我们正在等待命令
想象一下会发生什么 ...
如果我们开始射击
我们不仅要把一个女孩放在棺材里
而且会让全班同学丧命
谢谢 队长
法国国家宪兵干预组
四十年来 他们解救了六百名人质
在任务中失去十一名成员
谢谢
非常感谢
谢谢
戒指坏了
但你会是个好丈夫
根据真实事件改编